Veštačka inteligencija (engl. artificial intelligence – AI) dugo je sastavni deo praktično svega što vas okružuje: učenja, poslova, inovacija ili generalno organizacije svakodnevnog života. Neki čak pominju i da im AI pomaže u planiranju ishrane, pa i u svakodnevnoj komunikaciji. S tim u vezi, da li baš ChatGPT može da vam pomogne da naučite neki jezik bolje nego specijalne aplikacije za učenje poput Duolinga?
"ChatGPT me je naučio više španskog za sedam dana nego Duolingo za dve godine. Bez aplikacija. Bez kazni. Bez animiranih sova. Samo fokusirani podsticaji i konzistentnost koja se konačno isplatila", glasi objava na LinkedInu uz nastavak kako adekvatno koristiti AI za učenje jezika.
To nije jedinstven slučaj. Postoji još bezbroj korisnika koji su saglasni sa novom idejom kako AI brže i bolje generiše lekcije španskog ili italijanskog nego pojedine popularne aplikacije za učenje jezika.
Opširnije
Kako dve Makedonke uče milione ljudi stranim jezicima na društvenim mrežama?
Alternativni načini učenja stranih jezika, koji nude lakše i zabavnije načine savladavanja istog materijala, preuzimaju primat nad tradicionalnim metodama.
10.11.2023
Da li će Srbija uskoro dobiti zakon o veštačkoj inteligenciji
Srbija bi do kraja godine mogla da dobije Zakon o veštačkoj inteligenciji, kaže za Bloomberg Adriju Aleksandar Linc-Đorđević, član Radne grupe za izradu zakona.
21.07.2025
Koliko nas je promenio ChatGTP
Ceo pejzaž veštačke inteligencije (AI) poprilično je transformisan, u kojoj firme traže poslovna rešenja a građani ispomoć u svakodnevnom životu i radu.
07.07.2025
AI četbotovi žele da se navučete na njih – možda i previše
Emocionalne veze sa veštačkom inteligencijom postaju sve prisutnije, a novi alati otvaraju pitanje etike i regulative u digitalnom svetu.
19.06.2025
Chris Steil, suosnivač kompanije za edukaciju o kreditima i finansijama TheCreditBrothers, napisao je na svom Fejsbuk nalogu kako je postigao neverovatne rezultate zahvaljujući ChatGPT-ju.
Čitav proces podelio je u pet koraka, dajući ChatGPT-ju precizne promptove:
1. Personalizovani plan učenja španskog jezika
"Napravi plan učenja španskog jezika od sedam dana za potpunog početnika. Fokusiraj se na fraze iz stvarnog života, dnevnu strukturu i praktične veštine govora. Neka sve bude konverzaciono generisano, a ne akademski."
2. Izgradnja osnovnog vokabulara
"Nabroj 100 najkorisnijih reči i fraza na španskom jeziku za svakodnevne razgovore. Grupiši ih prema situacijama (npr. pozdravi, hrana, putovanja, davanje pravca). Uključi i prevode na engleski."
3. Mini-razgovori za vežbu
"Napiši pet kratkih, realističnih dijaloga između dve osobe na španskom jeziku za početnike. Svaki dijalog treba da sadrži pozdrave, neobavezni razgovor i uobičajene fraze. Dodaj i prevode na engleski."
4. Vežba izgovora
"Nauči me kako da pravilno izgovaram teške španske glasove. Daj savete uz primere na španskom jeziku i njihovo englesko izgovorno objašnjenje."
5. Simulacija svakodnevnog sagovornika
"Pretvaraj se da si prijateljski nastrojen profesor španskog jezika. Postavi mi pet pitanja početničkog nivoa na španskom jeziku. Sačekaj moj odgovor pre nego što me ispraviš ili nastaviš dalje."
Bloomberg
Šta će biti sa Duolingom
Zbog ovog načina učenja, istina je da se otvara pitanje šta će biti sa aplikacijama za učenje jezika u bliskoj budućnosti.
Popularni Duolingo izabran je za Appleovu iPhone aplikaciju 2013. godine, svega godinu dana nakon pojavljivanja, i od tada je preuzeta više od 600 miliona puta. Kad je izbila pandemija virusa korona, piše Bloomberg Adria, ljudi koji su se vratili kući pohrlili su Duolingu da bi naučili italijanski ili korejski ili neki od 41 jezika koji nudi. Kako se ekonomija ponovo otvarala, ljudi su ponovo posećivali aplikaciju, ovoga puta kako bi se pripremili za putovanja u inostranstvo.
Poznata zelena sovica Duo, inače simbol Duolinga, proslavila se širom sveta zahvaljujući revolucionarnoj marketinškoj kampanji na društvenim mrežama, a možda se upravo suočava sa velikim promenama.
Tako je krajem maja finansijski direktor Matt Skaruppa rekao da Duolingo planira da koristi veštačku inteligenciju da bi proširio svoju ponudu kurseva i dosegla veći broj učenika širom sveta.
"Koristimo veštačku inteligenciju tako da kreiramo mnogo više sadržaja nego što bismo inače mogli", rekao je Skaruppa za Bloomberg. Cilj je, rekao je, izgraditi "ljudskog tutora u vašem džepu" za niz kurseva učenja jezika.
Bloomberg
U aprilu ove godine Duolingo je pokrenuo 148 novih kurseva koje je razvio pomoću AI-ja, više nego udvostručivši broj kurseva stranih jezika za one koji ne govore engleski jezik, piše Bloomberg.
Akcije Duolinga u 2025. veće nego godinu pre
Inače, Duolingova primena veštačke inteligencije nije prošla nezapaženo. Naime, pojedini korisnici pobunili su se protiv nove verzije popularne aplikacije, a to se videlo i po tome da je glavni TikTok nalog brenda takođe nedavno izgubio više od 300.000 pratilaca.
S druge strane, kako prenosi Bloomberg, Duolingo Inc. je povećao svoje godišnje izglede za prodaju i profit, jer ponude aplikacije zahvaljujući veštačkoj inteligenciji privlače korisnike na njihove skuplje pretplate.
Prodaja će ove godine iznositi od 987 do 996 miliona dolara, saopštila je kompanija u pismu akcionarima, što je više u odnosu na procenu iz 2024. od najviše 978,5 miliona dolara i više od projekcija analitičara od 973,2 miliona dolara.
U poslednjih godinu dana, cena akcije Duolinga kretala se od 158,85 do 540,68 dolara. Prosečan dnevni obim trgovanja u tom periodu iznosio je oko 732.000 akcija, što nam ukazuje na solidnu likvidnost i konstantno interesovanje investitora.
Bez obzira na prodaju, iz kompanije je ove godine, baš zbog AI, saopšteno kako će "postepeno prestati" da zapošljavaju pojedine radnike za obavljanje onih poslova koje veštačka inteligencija može da obavi. Ostaje da se vidi šta će budućnost doneti, odnosno da li je, uprkos svemu, ChatGPT možda najmoćnije oružje Duolinga ili ipak kripto-nit.
.webp){kind=icon}
