Američki predsednički izaslanik Steve Witkoff, svež posle trijumfa postizanja mirovnog sporazuma o Gazi, prošlog meseca je razgovarao telefonom sa visokim zvaničnikom Kremlja i predložio da zajedno rade na sličnom planu za Ukrajinu, uz sugestiju da Vladimir Putin tu inicijativu pokrene sa Donaldom Trumpom.
U telefonskom razgovoru 14. oktobra, којi je trajao nešto više od pet minuta, Witkoff je savetovao Yuri Ushakova, Putinovog glavnog spoljnopolitičkog savetnika, kako bi ruski lider trebalo da pokrene tu temu sa Trumpom. Njegove sugestije uključivale su predloge da se organizuje razgovor Trump–Putin pre posete Volodimira Zelenskog Beloj kući kasnije te nedelje, kao i da se kao ulazna tačka iskoristi sporazum o Gazi.
"Napravili smo Trumpov plan u 20 tačaka, 20 tačaka za mir, i razmišljam da možda isto uradimo i sa vama", rekao je Witkoff Ushakovu, prema snimku razgovora koji je Bloomberg pregledao i transkribovao.
Opširnije
Nedovršeni plan za mir u Ukrajini – tačka po tačka
Ukrajina je pristala na mirovni sporazum, a ostali su samo "manji detalji" koji treba da se reše, izvestili su sinoć brojni američki mediji.
pre 2 sata
Američko-ruski put ka diktiranom miru u Ukrajini
Ukrajina i Evropska unija ponovo su se našle zatečenima kada je prošle nedelje iz Bele kuće došao predlog mirovnog sporazuma od 28 tačaka, koji je očigledno zapravo sastavljen dobrim delom u Moskvi.
25.11.2025
Ukrajina i evropski saveznici odbacili ključne delove američko-ruskog plana
Najvažniji evropski saveznici Kijeva stali su uz ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog i odbacili ključne elemente američko-ruskog plana za okončanje rata u Ukrajini, koji bi podrazumevao velike ustupke Vladimiru Putinu.
21.11.2025
Hoće li sankcije SAD protiv ruske nafte potresti globalno tržište
Mere verovatno neće odmah izvršiti dovoljan pritisak na predsednika Vladimira Putina da okonča rat u Ukrajini.
21.11.2025
Upitan o Witkoffovom pristupu, Trump je rekao da nije preslušao razgovor, ali da je čuo da je reč o "standardnim pregovorima".
"On mora to da proda Ukrajini. On prodaje Ukrajini Rusiju. To radi jedan kreator dogovora", rekao je Trump novinarima u utorak. "Morate da kažete: gledajte, oni žele ovo, morate ih ubediti u ovo. Pretpostavljam da isto govori i Ukrajini, jer svaka strana mora nešto da da i nešto da dobije."
Portparol Kremlja Dmitry Peskov nije odmah odgovorio na zahtev za komentar.
Razgovor po prvi put nudi direktan uvid u Witkoffove nedavne taktike pregovaranja sa Rusijom i ono što deluje kao početak plana u 28 tačaka, koji se pojavio ranije ovog meseca i koji su SAD pokušale da nametnu Ukrajini kao osnovu za dogovor.
Putin je ovog meseca rekao da smatra da se američki plan može iskoristiti kao osnova za mirovni sporazum. Na sastanku Saveta bezbednosti Rusije rekao je visokim zvaničnicima da plan u 28 tačaka još nije detaljno razmatran sa SAD, ali da je Moskva dobila njegov primerak.
Trump je u utorak izjavio da je naložio Witkoffu da se sastane sa Putinom, u nadi da će biti finalizovan mirovni plan.
"Originalni mirovni plan u dvadeset osam tačaka, koji su izradile Sjedinjene Američke Države, dodatno je dorađen uz dodatne sugestije sa obe strane i ostalo je samo nekoliko tačaka neslaganja", naveo je predsednik u objavi na mreži Truth Social.
U vreme razgovora Witkoffa i Ushakova, Trump je uživao u uspehu svoje inicijative za okončanje rata u Gazi. Dan ranije postao je prvi američki predsednik koji je od 2008. godine govorio u izraelskom Knesetu, nakon što je obezbeđeno oslobađanje poslednjih 20 živih talaca koje je držao Hamas.
Trumpov stav prema Putinu, međutim, delovao je sve hladniji. Dok se pripremao za sastanak sa Zelenskim 17. oktobra, razmatrao je isporuku Ukrajini krstarećih raketa Tomahawk većeg dometa, razgovarao o novim sankcijama Rusiji i javno iskazivao frustraciju Putinom.
"Ne znam zašto on nastavlja sa ovim ratom", rekao je Trump 14. oktobra, istog dana kada je Witkoff razgovarao sa Ushakovom. "On jednostavno ne želi da završi taj rat. I mislim da ga to čini veoma lošim u očima sveta."
Tokom razgovora sa Ushakovom, Witkoff je svom ruskom sagovorniku rekao da gaji duboko poštovanje prema Putinu i da je Trumpu rekao da veruje da je Rusija oduvek želela mirovni sporazum. Američki izaslanik pomenut je i predstojeću posetu Zelenskog i predložio da Putin razgovara sa Trumpom pre tog sastanka.
"Zelenski dolazi u Belu kuću u petak", rekao je Witkoff. "Ja ću biti tamo jer me žele tamo, ali mislim da bi, ako je moguće, trebalo da imamo poziv sa vašim šefom pre tog petka."
Bloomberg
Ushakov je upitao Witkoffa da li bi bilo "korisno" da Putin pozove Trumpa. Witkoff je rekao da bi to bilo korisno.
Takođe je preporučio da Putin čestita Trumpu na mirovnom sporazumu o Gazi, kaže da ga je Rusija podržala i da poštuje predsednika kao čoveka mira. "Na osnovu toga, to će biti zaista dobar razgovor", rekao je Witkoff.
"Evo šta mislim da bi bilo sjajno", dodao je potom. "Možda on kaže predsedniku Trumpu: znate, Steve i Yuri su razgovarali o veoma sličnom planu u 20 tačaka za mir i to bi moglo biti nešto što bi pomerilo stvari s mrtve tačke, otvoreni smo za takve stvari."
Ushakov je delovao kao da prihvata deo saveta. Putin će "čestitati" i reći da je "gospodin Trump pravi čovek mira", rekao je.
Trump i Putin razgovarali su dva dana kasnije, na zahtev Rusije, a američki predsednik je opisao dvoipočasovni razgovor kao "veoma produktivan". Nakon toga najavio je planove za sastanak sa ruskim liderom u Budimpešti, koji još nije održan, i pomenuo da mu je Putin čestitao sporazum o Gazi.
Kao nastavak tog razgovora, Witkoff se sastao sa Kirill Dmitrievom, još jednim visokim savetnikom Kremlja, u Majamiju, prema intervjuu koji je Dmitriev dao portalu Axios. Dmitriev je rekao da je u Majamiju proveo tri dana od 24. oktobra. Dmitrievov portparol odbio je da komentariše.
Krajem oktobra Dmitriev i Ushakov razgovarali su telefonom i na ruskom jeziku debatovali o tome koliko snažno Moskva treba da insistira na svojim zahtevima u svakom mirovnom predlogu, prema još jednom snimku koji je pregledao Bloomberg.
Dok su dvojica Putinovih saradnika razmatrala različite opcije, Ushakov je zagovarao da se u predlozima Beloj kući traži "maksimum". Rekao je da ga brine da bi SAD mogle pogrešno da protumače neke predloge i da nešto izostave, a zatim tvrde da je postignut dogovor, što bi dovelo do prekida pregovora.
Dmitriev, koji je i na čelu Ruskog fonda za direktne investicije, predložio je da se dokument podeli neformalno i rekao da je uveren da, čak i ako SAD ne prihvate u potpunosti rusku verziju, barem će uraditi nešto vrlo blisko tome.
Kasnije je uverio Ushakova da će se držati onoga što mu je rečeno da iznese i da Ushakov kasnije može da razgovara o dokumentu i sa "Steveom".
Bloomberg nije uspeo da potvrdi kakve je tačno predloge Rusija podelila sa SAD i u kojoj su meri oni oblikovali konačni nacrt u 28 tačaka.
U međuvremenu je Ukrajina bila izložena snažnom pritisku da prihvati predlog koji je Witkoff sastavio uz pomoć svojih sagovornika iz Kremlja. Američki zvaničnici su pretili obustavom ključne obaveštajne podrške ukrajinskoj vojsci ako Zelenski odbije predlog, iako je Kijev u međuvremenu izborio određene ustupke i ubedio SAD da uspore tempo nakon razgovora sa državnim sekretarom Marcom Rubiom u nedelju.
Prema uslovima koje su SAD predložile ranije ovog meseca, Ukrajina bi morala da povuče trupe iz delova istočnog regiona Donbasa koje Rusija nije uspela da zauzme vojnom silom. Ta oblast bi postala neutralna demilitarizovana tampon-zona, međunarodno priznata kao ruska.
Moskva bi takođe dobila faktičko priznanje ruskih pretenzija na oblasti Krima, Luhanska i Donjecka. Većina ostatka linije fronta, uključujući oblasti Hersona i Zaporožja, bila bi praktično zamrznuta. Ukrajina i njeni evropski saveznici insistirali su da bi rat trebalo da se okonča duž postojećih linija.
To su neki od uslova koje su Witkoff i Ushakov, čini se, nagovestili tokom svog razgovora prošlog meseca.
"Od mene tebi, znam šta će biti potrebno da se postigne mirovni sporazum", rekao je Witkoff. "Donjeck i možda neka razmena teritorije. Ali kažem, umesto da govorimo na taj način, hajde da govorimo sa više nade, jer mislim da ćemo doći do dogovora."
"Predsednik će mi dati mnogo prostora i diskrecije da dođem do dogovora", dodao je. "Ako uspemo da stvorimo priliku da posle ovoga kažemo da sam razgovarao sa Yurijem i da smo imali razgovor koji može dovesti do velikih stvari, mislim da bi to bilo značajno."
"U redu", odgovorio je Ushakov. "To zvuči dobro."