Generalni direktor British Broadcasting Corp. Tim Davie podnosi ostavku na čelo britanskog javnog servisa zbog optužbi da je kompanija obmanula gledaoce izmenom izjava američkog predsednika Donalda Trumpa u dokumentarcu Panorama, emitovanom prošle godine.
Program, prikazan u oktobru 2024, kombinovao je delove govora koji je Trump održao u Vašingtonu 6. januara 2021, na dan posleizborne pobune u zgradi američkog Kongresa.
Dokumentarac je učinio da izgleda kao da je Trump pozvao svoje pristalice da "pođu ka Kapitolu" i da se "bore svom snagom". U stvarnosti, rekao je da bi trebalo da "bodre naše hrabre senatore i članove Kongresa". Izjava "borite se svom snagom" bila je iz drugog dela govora.
Opširnije
Senat SAD napreduje sa planom za okončanje blokade i ponovno otvaranje vlade
Senat je napravio važan korak ka otvaranju vlade nakon što je grupa umerenih demokrata odstupila od stavova partijskog rukovodstva i glasala za dogovor kojim bi se okončala rekordno duga blokada rada institucija.
pre 2 sata
Od čipova do antimona - kako Trumpova politika diktira berzanske trendove
Kina je trenutno najveći proizvođač antimona, a Rusija jedan od značajnih dobavljača.
08.11.2025
Trump 2.0 - američka moć pod znakom pitanja, dok nepredvidljivost boji tržišta
Godinu dana nakon što je Donald Trump stupio na svoj drugi predsednički mandat, svet se suočava s izuzetnom nepredvidljivošću - od rekordnih američkih berzi i volatilnih tržišta, preko unutrašnje polarizacije SAD, do promene uloga Amerike u globalnoj politici.
08.11.2025
Direktorka informativnog programa Deborah Turness takođe je podnela ostavku, a očekuje se da će se BBC u ponedeljak izviniti zbog obmanjujućeg snimka.
Na svojoj platformi Truth Social, Trump je one koji su napustili BBC nazvao "nepoštenim ljudima" i optužio ih da su pokušali da utiču na američke predsedničke izbore. "Uhvaćeni su kako 'montiraju' moj veoma dobar (SAVRŠEN!) govor", napisao je u nedelju. "Kakva užasna stvar za demokratiju!"
Spor je izbio u javnost prošle nedelje, nakon što je Michael Prescott, bivši nezavisni savetnik BBC-jevog odbora za uredničke standarde, optužio korporaciju za "sistemsku pristrasnost" u izveštavanju o Donaldu Trumpu. U javnost je procurio interni dopis koji je ukazivao na spornu montažu u Panorami, objavio je Daily Telegraph. Turness je bila među urednicima koje je Prescott posebno kritikovao.
Ove ostavke dolaze posle burne godine za BBC, koji je bio kritikovan zbog dokumentarca o Gazi u kojem nije otkriveno da glavni sagovornik ima veze s Hamasom, kao i zbog odlaska najplaćenijeg voditelja, bivšeg fudbalera Garyja Linekera, nakon objava na društvenim mrežama koje su prekršile pravila o političkoj neutralnosti.
Sve se to dešava uoči ključnih razgovora s britanskom vladom o budućem finansiranju BBC-ja. Domaćinstva trenutno plaćaju godišnju pretplatu, ali je taj model oslabljen rastom striming-platformi. Novi aranžmani, u okviru revidirane "kraljevske povelje", trebalo bi da stupe na snagu 2027. godine.
Nakon otkrića o Panorami, sekretarka za medije Bele kuće Karoline Leavitt prošle nedelje je opisala BBC kao "stoprocentno lažne vesti" i "levičarsku propagandnu mašinu" koja je "namerno neiskrena".
Bivši britanski premijer Boris Johnson napisao je u Daily Telegraphu da Davie treba "da sve objasni ili da podnese ostavku". U nedelju je Leavitt na društvenim mrežama, uz link ka svojim ranijim komentarima i saopštenju BBC-ja, očigledno proslavila Daviejev odlazak.
U poruci zaposlenima u BBC-ju u nedelju popodne, Davie je rekao da je njegova odluka da ode delimično povezana s aferom oko Panorame. "Iako to nije jedini razlog, trenutna debata o BBC-jevom informativnom programu svakako je doprinela mojoj odluci", napisao je.
Davie, koji je u BBC-ju proveo 20 godina, imenovan je za generalnog direktora 2020. godine, kada je premijer bio Boris Johnson. Naveo je da njegov odlazak "ostavlja prostor novom generalnom direktoru da pomogne u oblikovanju naredne povelje".
"Zato želim da stvorim najbolje uslove i prostor da novi generalni direktor preuzme dužnost", rekao je. "Nadam se da će u narednom periodu biti moguće voditi razumnu, smirenu i racionalnu javnu raspravu o sledećem poglavlju BBC-ja."
Tačan datum njegovog odlaska još nije određen. Davie je u saopštenju pomenuo "ovo sve polarizovanije vreme" i ponovio da se nada "razumnoj i mirnoj javnoj raspravi o budućnosti BBC-ja".
Ministarka kulture Lisa Nandy zahvalila je Davieju na "doprinosu javnom servisu" i istakla da je BBC "jedna od naših najvažnijih nacionalnih institucija".
"Sada više nego ikada, potreba za pouzdanim vestima i kvalitetnim programima presudna je za naš demokratski i kulturni život i za naš položaj u svetu", rekla je.
Govoreći ranije u emisiji "Sunday with Laura Kuenssberg" na BBC-ju, Nandy je ocenila da BBC-jeve uredničke smernice o pitanjima kao što su Izrael, Gaza i transrodna prava "nisu uvek na najvišem nivou" i "nisu uvek dovoljno promišljene". Takođe je kritikovala kanale poput GB Newsa, koji političarima dozvoljavaju da vode informativne programe.
Predsednik BBC-ja Samir Shah izjavio je da je ovo "tužan dan za BBC". Pohvalio je Davieja kao "izvanrednog generalnog direktora u proteklih pet godina" i dodao da će nastaviti da sarađuje s njim tokom tranzicije dok se ne izabere naslednik.
Vođa Reformističke stranke (engl. Reform UK) Nigel Farage, koji vodi emisiju na GB Newsu, izjavio je u programu "The Westminster Hour" da "u BBC-ju postoji ozbiljan kulturni problem" i ocenio da je "ovo poslednja prilika da se sprovedu promene".